lied opgegeven door Diana Ouwehand In Christ Alone (My Hope Is Found) - Adrienne Liesching

Hoi allemaal,

onderstaande stuurde Diana Ouwehand naar me we kunnen deze meenemen naar de volgende vergadering om te bespreken wat jullie ervan vinden.

gr arie


Dit lied hoorde ik deze week op de radio.
In Christ Alone (My Hope Is Found) - Adrienne Liesching
Vind hem zelf erg mooi. Het beluisteren waard.
Groetjes Diana

https://youtu.be/rn9-UNer6MQ

LYRICS:

Verse 1
In Christ alone my hope is found
He is my light my strength my song
This Cornerstone this solid Ground
Firm through the fiercest drought and storm
What heights of love what depths of peace
When fears are stilled when strivings cease
My Comforter my All in All
Here in the love of Christ I stand

Verse 2
In Christ alone who took on flesh
Fullness of God in helpless babe
This gift of love and righteousness
Scorned by the ones He came to save
Till on that cross as Jesus died
The wrath of God was satisfied
For every sin on Him was laid
Here in the death of Christ I live

Verse 3
There in the ground His body lay
Light of the world by darkness slain
Then bursting forth in glorious Day
Up from the grave He rose again
And as He stands in victory
Sin's curse has lost its grip on me
For I am His and He is mine
Bought with the precious blood of Christ

Verse 4
No guilt in life no fear in death
This is the power of Christ in me
From life's first cry to final breath
Jesus commands my destiny
No power of hell no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
Till He returns or calls me home
Here in the power of Christ I'll stand

---
CCLI Song # 3350395
Keith Getty | Stuart Townend
2001 Thankyou Music (Admin. by Integrity Music)


LYRICS:

Verse 1
In Christ alone my hope is found
He is my light my strength my song
This Cornerstone this solid Ground
Firm through the fiercest drought and storm
What heights of love what depths of peace
When fears are stilled when strivings cease
My Comforter my All in All
Here in the love of Christ I stand

Verse 2
In Christ alone who took on flesh
Fullness of God in helpless babe
This gift of love and righteousness
Scorned by the ones He came to save
Till on that cross as Jesus died
The wrath of God was satisfied
For every sin on Him was laid
Here in the death of Christ I live

Verse 3
There in the ground His body lay
Light of the world by darkness slain
Then bursting forth in glorious Day
Up from the grave He rose again
And as He stands in victory
Sin's curse has lost its grip on me
For I am His and He is mine
Bought with the precious blood of Christ

Verse 4
No guilt in life no fear in death
This is the power of Christ in me
From life's first cry to final breath
Jesus commands my destiny
No power of hell no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
Till He returns or calls me home
Here in the power of Christ I'll stand

---
CCLI Song # 3350395
Keith Getty | Stuart Townend
2001 Thankyou Music (Admin. by Integrity Music)

Vers 1
In Christus alleen is mijn hoop gevonden
Hij is mijn licht, mijn kracht, mijn lied
Deze hoeksteen deze vaste grond
Stevig door de hevigste droogte en storm
Wat een hoogten van liefde, wat een diepten van vrede
Wanneer angsten worden gestild wanneer het streven ophoudt
Mijn Trooster, mijn Alles in Alles
Hier sta ik in de liefde van Christus

Vers 2
In Christus alleen die vlees is geworden
Volheid van God in hulpeloze baby
Dit geschenk van liefde en gerechtigheid
Geminacht door degenen die Hij kwam redden
Tot aan dat kruis toen Jezus stierf
De toorn van God was bevredigd
Want elke zonde werd op Hem gelegd
Hier in de dood van Christus leef ik

Vers 3
Daar in de grond lag Zijn lichaam
Licht van de wereld door duisternis gedood
Dan uitbarstend in glorieuze Dag
Uit het graf stond Hij weer op
En zoals Hij staat in de overwinning
De vloek van de zonde heeft zijn greep op mij verloren
Want ik ben van Hem en Hij is van mij
Gekocht met het kostbare bloed van Christus

Vers 4
Geen schuldgevoel in het leven, geen angst in de dood
Dit is de kracht van Christus in mij
Van de eerste kreet van het leven tot de laatste ademtocht
Jezus bepaalt mijn bestemming
Geen macht van de hel, geen plan van de mens
Kan mij ooit uit Zijn hand rukken
Tot Hij terugkomt of me naar huis roept
Hier in de kracht van Christus zal ik staan

ha allen,
ik ben met dit lied aan de slag gegaan. Heb diverse vertalingen bekeken. Er is een Opwekkingsvertaling die vrij heftig is ( vind ik ) en een nieuwe liedboek 939 tekst. Die laatste bevat ook maar 3 coupletten. Als je onderstaande link beluistert ( Nederland zingt) zie je de gedrevenheid waarmee mensen dit lied zingen. https://www.youtube.com/watch?v=SuT5ohrfnys


Nieuw Liedboek 939 – Op U alleen, mijn licht, mijn kracht

1
Op U alleen, mijn licht, mijn kracht, stel ik mijn hoop, U zorgt voor mij.
Door golven heen, door storm en nacht, leidt mij Uw hand, U blijft nabij.
Uw vrede diep, Uw liefde groot, verjaagt mijn angst, verdrijft de dood.
Mijn vaste rots, mijn fundament,
U bent de grond waarop ik sta.

2.
U werd een mens, U daalde neer, in onze pijn en schuld en strijd.
U droeg de last, verrezen Heer, die ons van elke vloek bevrijdt.
U sloeg de zonden aan het kruis en brengt ons bij de Vader thuis,
want door Uw bloed, Uw levenskracht,
komen wij vrij voor God te staan.

3.
Van eerste kreet tot laatste zucht, leef ik in U, en U in mij.
Geen boze macht, geen kwaad gerucht, niets is er dat mij van U scheidt.
Want U regeert, U overwint, U neemt mij aan, ik ben Gods kind.
Totdat U komt, mij roept voorgoed,
bent U het doel van mijn bestaan.

Mijn idee met dit lied zou zijn om er een mooi samenzanglied van te maken. Wisselzang en meerstemmigheid is allemaal mogelijk. Op Youtube heb ik een link gevonden waarin het lied 4 stemmig is geschreven een acapella versie https://youtu.be/YRPh9fymWu8?si=Febe4W7pcCsRIGWk

Maar misschien is ook een meerstemmige versie in het nieuwe liedboek?
Benieuwd wat jullie er van vinden als nieuw samenzanglied. Op de link van nederland zingt valt het orgel bij. Daar leent het lied zich ook heel erg voor