kerstlied O come to us Immanuel

Goed, is besteld maar met een kanttekening!
Zoals door Caroline is opgemerkt willen wij dit lied graag in het Ned zingen.
Nu heeft ECC dit lied in de SATB versie met een goede Ned vertaling (zie 2e opmerking van boven).
De ECC heeft dit lied niet in de SAB versie dus moet deze uit de USA worden gehaald met als gevolg dat we de ENG tekst krijgen.

Wat de ECC nu gaat proberen is (plan A) om de NED tekst van de SATB versie (vertaling Margreet Ras - van Slooten) op het bladmuziek te krijgen van de SAB versie.
Mocht dit voor hen teveel inspanning kosten dan (plan B) krijg ik een "schone versie" (zonder tekst) waarin ik dan zelf de tekst kan typen.
Maar de ECC gaat er van uit dat plan A gaat lukken.

Bestelde aantal = 50

Heb zojuist ter controle een exemplaar per mail ontvangen waarin Tineke van de ECC de tekst voor ons er onder heeft geschreven.
Ik heb er 1 foutje uitgehaald en dit teruggekoppeld.
Als het in dit tempo gaat dan denk ik dat we niet lang hoeven te wachten op de muziek.

goede aktie reinder!! afwachten maar maar idd volgens de berichten gaat het goed komen.
mocht alles niet lukken dan zou ik gewoon de de engelse versie bestellen (wie weet komt die ook nog een keer van pas) en zetten we er zelf de nederlandse versie eronder.

maar dit is makkelijker natuurlijk haha...

Factuur ontvangen en doorgestuurd naar de penningmeester.

top!!