Voice of Joy
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.
Voice of Joy

Discussie forum voor het interkerkelijk koor Voice of Joy te Rijnsburg


Je bent niet ingelogd. Log in of registreer je

top 2000 lied the byrds Turn,turn,turn

2 plaatsers

Ga naar beneden  Bericht [Pagina 1 van 1]

1top 2000 lied the byrds Turn,turn,turn Empty top 2000 lied the byrds Turn,turn,turn zo nov 26, 2023 2:33 am

ariev



dit is een lied uit het zwart wit tv tijdperk 1962, maar ik vind het erg mooi.
misschien een idee om het te hertalen.

https://youtu.be/20DTG1P0wUY?feature=shared

Het lied bestaat uit een op muziek gezette tekst uit Prediker 3:1-8, hieronder volgens de NBV.

To every thing there is a season,
and a time to every purpose under the heaven:
A time to be born,
and a time to die;
a time to plant,
a time to reap that which is planted;
A time to kill,
and a time to heal;
a time to break down,
and a time to build up;
A time to weep,
and a time to laugh;
a time to mourn,
and a time to dance;
A time to cast away stones,
and a time to gather stones together;
A time to embrace,
and a time to refrain from embracing;
A time to get,
and a time to lose;
a time to keep,
and a time to cast away;
A time to rend,
and a time to sew;
a time to keep silence,
and a time to speak;
A time to love,
and a time to hate;
a time of war,
and a time of peace.

Voor alles wat gebeurt is er een uur,
een tijd voor alles wat er is onder de hemel.
Er is een tijd om te baren
en een tijd om te sterven,
een tijd om te planten
en een tijd om te rooien.
Er is een tijd om te doden
en een tijd om te helen,
een tijd om af te breken
en een tijd om op te bouwen.
Er is een tijd om te huilen
en een tijd om te lachen,
een tijd om te rouwen
en een tijd om te dansen.
Een tijd om stenen weg te werpen
en een tijd om stenen bijeen te zamelen,
een tijd om te omhelzen
en een tijd om zich van omhelzing te onthouden.
Er is een tijd om te zoeken
en een tijd om te verliezen,
een tijd om te bewaren
en een tijd om weg te gooien.
Er is een tijd om te scheuren
en een tijd om te herstellen,
een tijd om te zwijgen
en een tijd om te spreken.
Er is een tijd om lief te hebben
en een tijd om te haten.
Er is een tijd voor oorlog
en er is een tijd voor vrede.

ahaan



ik vind de tekst prachtig! Maar als het niet meer in de top 2000 staat moeten we het dan nog onderzoeken?

Terug naar boven  Bericht [Pagina 1 van 1]

Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum